Binu

안녕하세요 일본어로 애니 배우기! 오늘도 아따맘마로 배워보아요~ https://youtu.be/1mdMW9fj1QI 링크로 가셔서 3분 30초 부터 3분 50초 사이로 보시면 됩니다. ナスオ：なんか昼(ひる)は食欲(しょくよく)なかったんだよなぁ ふじの：流石(さすが)は隊長(たいちょう)だあ〜 ゆずひこ：俺(おれ)たちにも分(わ)けてください隊長(たいちょう)！ ナスオ：何(なに)〜？俺(おれ)、隊長(たいちょう)？ ふじの：当(あ)たり前(まえ)だろう〜一番(いちばん)頼(たよ)りになるヤツが隊長(たいちょう)なんだよ ゆずひこ：その通(とお)りですよ隊長(たいちょう)！ 아래는 해석본 입니다. ナスオ：なんか昼(ひる)は食欲(しょくよく)なかったんだよなぁ 나스오 : 난카 히루와 쇼쿠요쿠 나캇탄다요나아 정식 : 왠지 점심에는 식욕이 없었지 뭐야 ..

안녕하세요 애니로 배우는 일본어! 오늘도 아따맘마로 달려봅시다~ https://youtu.be/dCoH8fuM1RM 위 영상 링크로 가셔서 1분 ~ 1분 17초 사이로 보시면 됩니다! はは：お寿司(すし)とか買(か)うといつも付(つ)いてくるのよ はは：捨(す)てるのもったいないでしょう たちばな：あんたのお弁当(べんとう)にも使(つか)えるし はは：何年(なんねん)分(ぶん)のお弁当(べんとう)よう みかん：てか、何年前(ねんまえ)のお醤油(しょうゆ)？ はは：お醤油(しょうゆ)だからもつの みかん：ならいつ使(つか)うのよー はは：いつか使(つか)うんです 아래는 해석본 입니다. はは：お寿司(すし)とか買(か)うといつも付(つ)いてくるのよ 하하 : 오시스토카 카우토 이츠모 츠이테쿠루노요 아리엄마 : 스시 같은거 사면 항상 붙어온단 말이야 はは..

안녕하세요! 일본어 애니로 배우기! 이번편은 저번편 2022.06.30 - [일본어 공부📝/애니로 배우는 일본어] - [애니로 배우는 일본어/일본어공부] 仕方(しかた)がない ~ 날아라 호빵맨 편 ~ 과 영상이 이어져 있습니다. 아직 못보신 분들은 이전글 가셔서 챙겨보셔도 좋구요 아니면 밑에 있는 유튜브 링크로 들어가셔서 5분 ~ 5분 20초 사이쯤 부터 보시면 됩니다. https://youtu.be/PkDfrVdCwCs 잼아저씨와 버터누나가 빵을 구우려고 하는 장면이네요. ジャムおじさん：美味(おい)しくなあれ ジャムおじさん：小麦粉(こむぎこ)は一(ひと)つ分(ぶん)しかないけど ジャムおじさん：たった一つのパンでもきっと誰(だれ)かが喜(よろこ)んでくれるよ バタコさん：はい。 ジャムおじさん：さあ、焼(や)いてみよう！ 아래..

안녕하세요! 오늘은 ‘そういえば’ 라는 일본어 표현에 대해서 알아보겠습니다~! そういえば : 그러고 보니 우선 그러고 보니 의 사전적 의미는 아래와 같습니다. "어떤 일과 관련해 문득 떠오른 것을 화제로 꺼낼 때 쓰는 말" 마찬가지로 そういえば 같은 맥락으로 쓰일수 있습니다~ 예를 들어 볼까요? A 씨랑 B 씨가 같이 밥을 먹으러 간 상황! 평소 매운 음식을 좋아하는 A 씨는 바로 김치찌개를 시킵니다 그리고 그럴 때 우리 B 씨는 이렇게 말할수 있습니다! そういえば、A さん、辛(から) いものが好(す) きでしたよね 소우이에바 A상 카라이모노가 스키데시타요네 그러고 보니 A 씨 매운 거 좋아하신다고 그랬죠 *辛い 맵다, 好き 좋아하다 또 다른 예시를 살펴볼까요? A 씨와 B 씨가 함께 회식에 참여하기로 한 ..