Binu

ダズビー - 福寿草(복수초) 何もない部屋で一人 아무것도 없는 방에서 혼자 静かな音が突き刺さる 조용한 소리가 귓가에 박혀 あなたにもわかるでしょ 너도 알고 있잖아 私の心が 내 마음을 少しだけ揺られている 아주 조금 흔들리고 있어 小さな声で呟いた 작은 목소리로 중얼거렸어 あなたにも見えるでしょ 너도 보고 있잖아 私の心が 내 마음을 いつの間に通り過ぎていく 나도 모르는 새에 스쳐지나가 わかっていたけど 알고는 있었지만 繰り返す季節だけ 반복되는 계절 만이 いつも側にいて欲しくて 언제나 곁에 있길 원해서 胸に咲いた福寿草 가슴에 피어난 복수초 ああ 変わっていく悲しみを 아아 변해가는 설움을 私はどう乗り越えただろう 어떻게 떨처낼수 있었을까 寂しくはないと言い聞かせて 외롭지 않다고 타일러서 戸惑っても追いていかれないように 망설여지더라..

三浦大知(미우라 다이치) - It’s the right time いつか君が教えてくれたあの言葉が 언젠가 네가 알려준 그 말이 胸の奥のドアを不意にノックする 뜻밖에도 내 가슴 깊은 곳의 문을 노크했어 振り返る暇もなく何かに追われ 뒤를 돌아볼 여유도 없이 무언가에 쫓겨 忘れていた景色を 잊고 있었던 풍경을 今君の声が思い出させるよ 지금 너의 목소리를 떠올릴수 있게 된거야 大丈夫 さぁ始めよう 괜찮아 자 시작해보자 IT'S THE RIGHT TIME 歩き出そう 걸어 나아가자 IT'S THE RIGHT TIME 恐れないで 무서워하지마 ほら 봐 あの丘を越えた場所で 저 언덕 너머 장소에서 僕を待っているよ 날 기다리고 있어 例えどんな辛い時もその言葉が 어떤 힘든 일이 닥치더라도 그 말은 広い海を迷わず進む希望になる 넓은 바다를 헤..

Aimer - カタオモイ(짝사랑) 例えば君の顔に昔よりシワが増えても 예를들어 예전보다 너의 얼굴에 주름이 늘어도 それでもいいんだ 그래도 괜찮아 僕がギターを思うように弾けなくなっても 내가 기타를 생각대로 못치게 되더라도 心の歌は君で溢れているよ 마음의 노래는 너로 가득 차있어 高い声も出せずに思い通り歌えない 높은 음을 내지 못하고 마음대로 노래를 부르지 못해 それでもうなずきながら一緒に歌ってくれるかな 그래도 고개를 끄덕이면서 같이 노래 불러줄래 割れんばかりの拍手も 響き渡る歓声もいらない 떠나갈듯한 박수도 울려퍼지는 환호성도 필요없어 君だけ 分かってよ 分かってよ 너만 알아주면 돼 Darlin' 夢が叶ったの Darlin' 꿈이 이루어졌어 お似合いの言葉が見つからないよ 어울리는 말을 못찾겠어 Darlin' 夢が叶ったの Da..

Vaundy - 踊り子(무희) ねぇ、どっかに置いてきたような 저기, 어딘가 두고온것 같은 것들이 事が一つ二つ浮いているけど 하나씩 떠오르는데 ねぇ、ちゃんと拾っておこう 저기, 잘 주워 두자 はじけて忘れてしまう前に 튕겨 잊어버리기 전에 말이야 回り出した あの子と僕の未来が 돌아가기 시작한 그 아이와 내 미래를 止まりどっかで 멈추어선 어딘가에서 またやり直せたら 다시 시작할수 있다면 回り出した あの子と僕が被害者づらでどっかを 돌아가기 시작한 그 아이와 내가 피해자인척 어딘가에서 また練り歩けたらな 다시 함께 누비고 다닐수 있다면 とぅるるる とぅるるる とぅるる とぅるるる とぅるるる とぅるる とぅるるる とぅるるる とぅるる とぅるるる とぅるるる とぅるる あのね、私あなたに会ったの 있잖아, 나 널 만났어 夢の中に置いてきたけどね ..