Binu

안녕하세요. 애니로 배우는 일본어 아따맘마 편입니다! https://youtu.be/oaTsiolBMss 위 링크 영상 가셔서 1분 8초부터 1분 20초 사이로 보시면 됩니다. みかん：何(なに)、今(いま)の？ はは：お父(とう)さんったらドア閉(し)まるの待(ま)ってられないのよ はは：ゆっくり、ゆっくり〜閉(し)まるから はは：さあ、ご飯(はん)の支度(したく)しよう みかん：お腹(なか)空(す)いた〜 아래는 해석본 입니다. みかん：何(なに)、今(いま)の？ 미캉 : 나니, 이마노? 아리 : 뭐야 방금? はは：お父(とう)さんったらドア閉(し)まるの待(ま)ってられないのよ 하하 : 오토우상타라 도아시마루노 맛테라레나이노요 엄마 : 아빠도 참. 문 닫히는걸 못기다리는거야 はは：ゆっくり、ゆっ〜くり閉(し)まるから 하하 : 윳쿠리 윳쿠..

안녕하세요 일본어로 애니 배우기! 오늘도 아따맘마로 배워보아요~ https://youtu.be/1mdMW9fj1QI 링크로 가셔서 3분 30초 부터 3분 50초 사이로 보시면 됩니다. ナスオ：なんか昼(ひる)は食欲(しょくよく)なかったんだよなぁ ふじの：流石(さすが)は隊長(たいちょう)だあ〜 ゆずひこ：俺(おれ)たちにも分(わ)けてください隊長(たいちょう)！ ナスオ：何(なに)〜？俺(おれ)、隊長(たいちょう)？ ふじの：当(あ)たり前(まえ)だろう〜一番(いちばん)頼(たよ)りになるヤツが隊長(たいちょう)なんだよ ゆずひこ：その通(とお)りですよ隊長(たいちょう)！ 아래는 해석본 입니다. ナスオ：なんか昼(ひる)は食欲(しょくよく)なかったんだよなぁ 나스오 : 난카 히루와 쇼쿠요쿠 나캇탄다요나아 정식 : 왠지 점심에는 식욕이 없었지 뭐야 ..

안녕하세요 애니로 배우는 일본어! 오늘도 아따맘마로 달려봅시다~ https://youtu.be/dCoH8fuM1RM 위 영상 링크로 가셔서 1분 ~ 1분 17초 사이로 보시면 됩니다! はは：お寿司(すし)とか買(か)うといつも付(つ)いてくるのよ はは：捨(す)てるのもったいないでしょう たちばな：あんたのお弁当(べんとう)にも使(つか)えるし はは：何年(なんねん)分(ぶん)のお弁当(べんとう)よう みかん：てか、何年前(ねんまえ)のお醤油(しょうゆ)？ はは：お醤油(しょうゆ)だからもつの みかん：ならいつ使(つか)うのよー はは：いつか使(つか)うんです 아래는 해석본 입니다. はは：お寿司(すし)とか買(か)うといつも付(つ)いてくるのよ 하하 : 오시스토카 카우토 이츠모 츠이테쿠루노요 아리엄마 : 스시 같은거 사면 항상 붙어온단 말이야 はは..

안녕하세요! 오늘도 아따맘마로 같이 일본어 공부해보아요! https://youtu.be/FlWT6I8G-VY 유튜브 링크로 가셔서 2분 40초 ~ 3분 5초 에서 보시면 됩니다. 아리엄마가 에키소바(역에서 파는 소바)를 혼자 먹다가 우연히 단비엄마를 만난 상황입니다! みすみ：あら、たちばなさん？ たちばな：みすみさん？ みすみ：やっぱりたちばなさん〜 みすみ：まさかこんな所(ところ)でお会いするなんて偶然(ぐうぜん)ね〜 たちばな：ほ、本当(ほんとう)よね。偶然(ぐうぜん)すぎるわよね〜 みすみ：お買(か)い物(もの)の帰(かえ)り？ たちばな：あ、あーそうなの。みすみさんも？ みすみ：私(わたくし)も今(いま)帰(かえ)る所(ところ)。 たちばな：そう〜 아래는 해석본 입니다. みすみ：あら、たちばなさん？ 미스미 : 아라, 타치바나상? 단비엄마..

안녕하세요! 애니로 배우는 일본어! 오늘은 모두에게 익숙한 애니죠? 아따맘마를 가져왔습니다! 솔직히 아따맘마 만큼 일본어 배우기에도 좋은 애니는 없지 않나 싶어여..ㅎ 일상생활에서 사용하는 단어가 많이 나오는 만큼 유용하니깐요~ https://youtu.be/phYfwPG0cJk 유튜브 링크로 가셔서 19초 ~ 40초 사이에서 보시면 됩니다. 아리랑 아리 친구인 선남이가 카페에서 수다를 떨고 있던 중 한 손님이 우산을 놓고 간 상황! 아래는 아리와 선남이가 나눈 대화입니다! みかん：最近(さいきん)って雨(あめ)多(おお)いよね？ しみちゃん：本当(ほんとう)。憂鬱(ゆううつ)になっちゃうよね。 みかん：あれ?、今(いま)の人(ひと)傘(かさ)忘(わす)れてた？ みかん：私、渡(わた)してくる！ しみちゃん：偉(えら)い！ 아래는..